Ausklang
Nachwort
Format wählen
Audio
Transkription
Ich heisse Mareile Flitsch. Von 2008 bis 2025 war ich an der Universität Zürich Professorin für Ethnologie. Als Ethnologin hat mich die Könnerschaft von Menschen besonders interessiert. Als Professorin hatte ich die Freude, die Bachelor- und auch die Masterarbeit von Frederik Güntensperger zu begleiten. Dabei habe ich viel über die Perspektiven von Menschen mit Behinderungen gelernt und darüber, warum sie wie handeln.
Zwischen Menschen mit und ohne Behinderungen besteht häufig eine Kluft. Wie lässt sich diese Kluft überwinden? Was müssen wir voneinander wissen, um unverkrampft und frei von Vorannahmen miteinander zu leben? Wir sollten verstehen lernen, wie die Welt aus der jeweiligen Perspektive aussieht und warum wir darin wie handeln. Unsere Studierenden der Ethnologie lernen im Studium früh Methoden und Theorien der Erschliessung von Innenperspektiven kennen. Erst wenn ich die Sinnstiftung im Handeln meines Gegenübers verstehe, besteht eine Chance, dass wir uns wirklich darüber verständigen können, aus welcher Perspektive wir jeweils handeln.
In seiner Bachelorarbeit hat Frederik Güntensperger diese Methode der Ethnologie – Innenperspektiven zu erschliessen – autoethnografisch genutzt. Er hat eine Selbstanalyse seiner eigenen Wahrnehmung als Mensch mit Behinderung im öffentlichen Raum vorgenommen. Zusammen mit den Menschen mit Behinderungen, die er für seine Forschung interviewt hat, hat er gezeigt: Das Problem von Menschen mit und ohne Behinderungen ist die binäre Verengung des öffentlichen Raumes. Erst wenn alle Menschen sich selbstverständlich und barrierefrei im öffentlichen Raum bewegen können, wenn wir Behinderungen als Problem von allen und als Chance für alle begreifen, wird die dann nicht mehr binäre Gesellschaft auch für alle lebenswerter.
Auf seiner Bachelorarbeit aufbauend nutzt Frederik Güntensperger in dieser Masterarbeit abermals die Autoethnografie und seine Expertise im Umgang mit Friedreich-Ataxie. Gemeinsam mit ebenfalls von Friedreich-Ataxie betroffenen Menschen erheben sie starke Stimmen. Mit der gemeinsam erarbeiteten autobiografischen Bilddokumentation haben Frederik Güntensperger und seine Kolleg:innen ein allen zugängliches Medium geschaffen. Menschen mit Friedreich-Ataxie lassen uns darin an ihrer Perspektive teilhaben. Neu Diagnostizierte erhalten Zugang zum Erfahrungsschatz von Betroffenen jenseits rein medizinischer Literatur. Und die Gesellschaft erhält mit diesem einzigartigen Einblick die Chance zu verstehen, wie sich die Welt aus der Perspektive von Menschen mit Friedreich-Ataxie anfühlt – damit in Zukunft eine non-binäre Gesellschaft in der Schweiz für alle Wirklichkeit werden kann.
Text in Leichter Sprache
Mein Name ist Mareile Flitsch.
Ich habe an der Universität Zürich unterrichtet.
Und ich habe Frederik bei seiner Arbeit begleitet.
Frederik und andere Menschen mit Friedreich-Ataxie erzählen aus ihrem Leben.
Friedreich-Ataxie ist eine seltene Krankheit.
Das Buch soll Menschen mit einer neuen Diagnose helfen.
Diese Menschen merken: Andere leben auch mit dieser Krankheit.
Auch andere Menschen verstehen das Leben mit Friedreich-Ataxie nun besser.
Während der Arbeit mit Frederik habe ich viel gelernt.
Ich habe gelernt, wie Menschen mit Behinderung die Welt sehen.
So können wir einander besser verstehen.
Die Geschichten im Buch zeigen:
Das Problem sind Hindernisse.
Zum Beispiel in Gebäuden auf Strassen oder in Texten.
Alle Menschen sollen überall mitmachen können.
Gebärdensprache
Nachwort in Deutschschweizer Gebärdensprache (Video ohne Ton).